결혼이주여성의 한국어 수준이 문화적응 스트레스에 미치는 영향: 자아존중감의 매개효과와 차별경험의 조절효과를 중심으로

Abstract

목적 결혼이주여성의 한국어 수준이 문화적응 스트레스에 미치는 영향 관계에서 자아존중감의 매개효과 차별경험의 조절효과를검증하는 것이다. 방법 2021년 다문화청소년패널조사 자료를 활용하여 결혼이주여성 2,249명을 연구대상으로 선정하여 SPSS 26.0 프로그램을사용하였다. 이를 통해 기술통계분석을 실시하여 자료의 정규성을 파악하였으며, 상관관계분석을 통해 주요 변수의 연관성을 파악하였으며, 회귀분석을 실시하여 자아존중감의 매개효과와 차별경험의 조절효과를 검증하였다. 결과 첫째, 결혼이주여성의 한국어 수준이 낮을수록 문화적응 스트레스는 높아지고 있다. 둘째, 결혼이주여성의 한국어 수준이 문화적응 스트레스에 미치는 영향 관계에서 자아존중감이 높을수록 문화적응 스트레스가 낮아지는 부분매개효과를 검증하였다. 셋째, 결혼이주여성의 한국어 수준이 문화적응 스트레스에 미치는 영향 관계에서 차별경험이 없을수록 문화적응 스트레스는 완화되는조절효과를 검증하였다. 결론 결혼이주여성들의 문화적응 스트레스를 낮추기 위해서는 한국어 수준과 자아존중감을 높이고 차별경험을 감소시켜야 한다는것을 파악하였으며, 이를 위해 결혼이주여성의 문화적응 스트레스를 감소시킬 수 있는 다양한 교육 프로그램을 개발하여 결혼이주여성의 문화적응 스트레스를 경감할 방안을 제시하였다.

Objectives The purpose of this study is to verify the mediating effect of self-esteem and the moderating effect of discrimination experiences in the relationship between the effect of Korean language level on cultural adaptation stress of marriage migrant women. Methods 2,249 married migrant women were selected as research material using data from the 2021 multicultural youth panel survey. And SPSS 26.0 program was used to analyze the data. Through this, descriptive statistical analysis was conducted to determine the normality of data. And, association analysis was conducted to analyze the relationship between major variables. In addition, regression analysis was conducted to verify the mediating effect of self-esteem and the moderating effect of discrimination experience. Results First, if the Korean language level of marriage migrant women is low, the cultural adaptation stress increases. Second, a partial mediating effect was verified that cultural adaptation stress is low if self-esteem is high in the relationship between the effect of the Korean level of married immigrant women on cultural adaptation stress. Third, the moderating effect that cultural adaptation stress is alleviated when there is no discrimination experience was verified in the relationship between the effect of the Korean language level of marriage migrant women on cultural adaptation stress. Conclusions This study showed that the Korean language level and self-esteem should be increased and the discrimination experience should be reduced in order to lower the cultural adaptation stress of marriage migrant women. To this end, various educational programs that can reduce the cultural adaptation stress of marriage migrant women were developed to suggest ways to reduce the cultural adaptation stress of marriage migrant women.