現代日本語の談話に於ける 變音現象についての硏究

Abstract

一般的으로 日常의 言語生活 가운데에서 人間이 表出하는 여러가지 思想이나 感情의 傳達手段으로써 크게 「書き言葉」와 「話し言葉」를 들 수가 있다. 本稿에서는 「話し言葉」가운데에서도 보통 日本人이 自由롭게 表現하고 있는 談話의 여러가지 變音現象에 着眼하여 그것을 分析한 것이다. 즉, 現代日本映畵 4編을 資料로 擇하여 informal한 表現을 각각의 類以點에 의해 類型化한 다음, 音節의 縮約ㆍ 脫落ㆍ添加 등이 이루어지는 音聲的ㆍ心理的 背景을 吟味함으로서 變音現象의ㅡ 實態를 밝히려 한 것이다.

一般に, 日常の言語生活の中で人間が表出する種の思想や感情の傳達手段として, 大きく「書き言葉」と「話し言葉」があげられる. 本稿では, 現代日本語の話し言葉の中で, 普段, 日本人が自由に表現している談話の種の變音現象に着日し, それを分析したのである. つまり, 現代の日本映畵四本を資料にとり, インフォ-マルな表現をそれぞれの類以点により類型化した後,音節の縮約ㆍ脫落ㆍ添加などの行われる音聲的ㆍ心理的 背景を吟味することにより, 變音現象の實態を明らかにしたのである.

一般に, 日常の言語生活の中で人間が表出する種の思想や感情の傳達手段として, 大きく「書き言葉」と「話し言葉」があげられる. 本稿では, 現代日本語の話し言葉の中で, 普段, 日本人が自由に表現している談話の種の變音現象に着日し, それを分析したのである. つまり, 現代の日本映畵四本を資料にとり, インフォ-マルな表現をそれぞれの類以点により類型化した後,音節の縮約ㆍ脫落ㆍ添加などの行われる音聲的ㆍ心理的 背景を吟味することにより, 變音現象の實態を明らかにしたのである.