建築의 象徵的 側面에 대하여

Abstract

建築은 보통 空間的인 것으로 혹은 機能的인 것으로 定義되고 있는데 이것들만으로는 建築의 全體意味를 포괄할 수 없다.

本 論文은 建築의 意味를 近代主義者들이 輕視해 온 象徵藝術의 관점에서 그리고 建築史를 통해 찾아 보아 建築은 人間-環境의 全體를 構成하고 있는 物質的, 精神的 諸要素들과 그것들의 空間的 관계를 表現하는 象徵體系임을 밝혔다.

그러므로 建築에 있어서는 機能的인 面과 象徵的인 面이 調和를 이루어야 할 것이다.

The definition of Architecture as spatial or functional thing is not enough to clarify the meanings in Architecture.

In this paper, the meanings in Architecture are studied from the view-point of Art as Symbolization, which was slighted by Modernists, and through architectural history.

Architecture is a symbol-system expressing the physical as well as spiritual factors and their spatial relations which constitute the totality; man-environment.

So in Architecture, symbolic aspects must be harmonized with functional aspects.

The definition of Architecture as spatial or functional thing is not enough to clarify the meanings in Architecture.

In this paper, the meanings in Architecture are studied from the view-point of Art as Symbolization, which was slighted by Modernists, and through architectural history.

Architecture is a symbol-system expressing the physical as well as spiritual factors and their spatial relations which constitute the totality; man-environment.

So in Architecture, symbolic aspects must be harmonized with functional aspects.